-
1 support de rouleau
роликовая опора; катковая опораDictionnaire polytechnique Français-Russe > support de rouleau
-
2 support de tige d'entraînement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > support de tige d'entraînement
-
3 appui
m1. опора 2. порученьappui double — двойная [сдвоенная] опораappui invariable — неподвижная [постоянная] опораappui de montage — монтажная [сборочная, установочная] базаappui à rouleaux — роликовая опора; опора на каткахappui du vilebrequin — шляпка [прижимная, головка] коловорота -
4 support
msupport auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] суппортsupport caoutchouc — (промежуточная) каучуковая опора, каучуковый амортизаторsupport coulissant — каретка (напр. горизонтально-протяжного станка)support à couteau — призматическая опора; ножевая опораsupport latéral — 1. боковой суппорт 2. боковая опораsupport de montage — монтажная подкладка; монтажная подставкаsupport multiple — многорезцовый суппорт; револьверная головкаsupport oscillant — 1. качающаяся [маятниковая] опора 2. люлька (станка), качающийся суппортsupport pendulaire — качающаяся [маятниковая] опораsupport à pendule — качающаяся [маятниковая] опораsupport de perçage — суппорт сверлильного станка, сверлильный суппортsupport de renvoi — подбеска [кронштейн] контрприводаsupport à ressort — пружинящая поддержка; амортизирующая опораsupport de toureHe — суппорт [салазки] револьверной головки -
5 support à rouleaux
сущ.тех. катковая опара, катковая опора, роликовая опара, роликовая опораФранцузско-русский универсальный словарь > support à rouleaux
-
6 appui à rouleaux
сущ.1) тех. катковая опора, цилиндрическая подвижная опора2) стр. шарнирная подвижная опора3) маш. опора на катках, роликовая опора -
7 appui à galets
-
8 appui à rouleaux
цилиндрическая подвижная опора; катковая опора, роликовая опораDictionnaire polytechnique Français-Russe > appui à rouleaux
-
9 appui à galets
катковая опора, роликовая опора -
10 support à rouleau
сущ.маш. роликовая опораФранцузско-русский универсальный словарь > support à rouleau
См. также в других словарях:
роликовая опора трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe roll … Справочник технического переводчика
свободно-подвижная опора — 2.16 свободно подвижная опора: Скользящая или роликовая опора, допускающая перемещения трубопровода в произвольном направлении в горизонтальной плоскости. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
СТО Газпром 2-2.1-318-2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с компенсацией продольных деформаций — Терминология СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с компенсацией продольных деформаций: 2.1 воздействие: Явление, вызывающее внутренние силы в элементе трубопровода (изменение температуры стенки трубы, деформация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
